An astonishing mist-shrouded “lost world” of previously unknown and rare animals and plants high in the mountain rainforests of New Guinea has been uncovered by an international team of scientists.